So. I'm reading an urban fantasy novel. Big shift from my usual epic fantasy reading, right? And I've come up with a quibble that struck me once before. I'm not going to point fingers at any manuscripts, that's not the point. What's done is done. But we can be vigilant in the future.
Urban Fantasy tends to have immortal characters that have been around for a very long time. Usually vampires. But in the case of this book I'm reading, it's dragons and dwarves. And sometimes these characters speak with weird affectations and accents. Why? Because they're centuries old? Us mortals manage to adapt or drop accents in the short spans of our lives, why can't immortal (or just long-lived) characters? Especially when it seems pretty important for them to remain inconspicuous.
I don't edit books. At least not between 9 and 5. But it feels weird when your ancient character answers questions with "nay" and "yea" just because that's how he did it when he was young.
Ok rant over. Does anyone else agree, or have I lost it?